MSWordの校正機能で商標をチェックする
id:amiyoshidaさんに教えたらウケたので(笑)。Microsoft Word の文章校正機能には、実は「特定の単語が商標かどうか」をチェックするオプションがある。デフォルトではオフになっていて、オンにする場所が非常に分かりづらいので、あまり一般には知られていないようだ。
ちなみにMac版Wordで同じかどうかは不詳。すんません。
Wordのメニューを下記の通りに降りていく:
- 「ツール」→「オプション」
- 「スペルチェックと文章校正」タブ
- 「文章校正」らんの「詳細設定」ボタン
- 「文法とスタイルの規則性」をずうっと一番下までスクロール
- 「商標・商品名」というらんにチェックマークつける
これで、F7キー(または「ツール」→「文章校正」)で、商標になってる単語とその「言い換え例」が出るようになる。
試しに「ウォークマン」をかけてみると:
登録商標または商標
携帯用カセットプレーヤー(←言い換え例)
こんな感じになる。
の・だ・が....
ウォークマンってさぁ、今や「カセットプレーヤー」じゃないよねぇ(笑)。いつの時代だよ。というわけで、けっこう検索結果が古臭いのと、最近の「IT用語」はかなり弱い。ちなみに「iPod」は商標ではなく「スペルミス」扱いになる(爆笑)これはワザとか?あと、カタカナ用語の場合、表記ゆれまではサポートしていない。例えば、「キャタピラー」は商標としてチェックしてくれるけど「キャタピラ」だとチェックをすり抜けてしまう。
Wikipwdiaには、こういう項目があるので、このページをWordにコピペして、どれだけヒットするかみてみると面白い:
Wikipwdia - 普通名称化した商標一覧
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E9%80%9A%E5%90%8D%E7%A7%B0%E5%8C%96%E3%81%97%E3%81%9F%E5%95%86%E6%A8%99%E4%B8%80%E8%A6%A7